in the clear
US /ɪn ði klɪr/
・UK /in ðə kliə/
A1 sơ cấp
adj.tính từTrong sạch, vô tội
After the investigation, he was finally in the clear.
adj.tính từAn toàn, thoát khỏi nguy hiểm
Once we passed the border, we were in the clear.
phr.cụm từThông thoáng, không bị cản trở
The runway was in the clear, so the plane could land.
Phụ đề video
Chơi Tetris sau sự kiện chấn thương giúp ngăn ngừa PTSD (Playing Tetris after a traumatic event prevents PTSD)
- You're in the clear.
Được rồi, bạn thân, đã 20 phút rồi.
- You're in the clear.
Bạn đã an toàn rồi.
Pixar: Câu chuyện đằng sau hãng phim (Pixar: The Story Behind the Studio)
- It seemed like Pixar was in the clear.
Trong bộ phận nhỏ đó, John đã tạo ra bộ phim ngắn hoạt hình đầu tiên trên thế giới bằng hoạt hình máy tính,
Chính quyền Trump không thể thoát khỏi sự phẫn nộ của công chúng về hồ sơ Epstein: John Barron | ABC NEWS (Trump administration can't escape public outrage over Epstein files: John Barron | ABC NEWS)
- is saying if that sentence is commuted by President Trump, I'll put him and Bill Clinton and some others in the clear.
đang nói rằng nếu bản án đó được Tổng thống Trump giảm nhẹ, tôi sẽ minh oan cho ông ta, Bill Clinton và một số người khác.
- but is saying, "If that sentence is commuted by President Trump, I'll put him and Bill Clinton and some others in the clear." She's hoping for a deal along those lines.
Nhưng người dân, bao gồm nhiều người ủng hộ Trump trong cơ sở MAGA của ông và một số Đảng viên Cộng hòa tại Quốc hội, những người đã thúc đẩy sự minh bạch, sự cởi mở để cho chúng ta biết thực sự có gì ở đó, ai đã tham gia?
Annoying Orange - Tổng hợp Mặt Trăng! (Annoying Orange - Moon Supercut!)
- Okay, I think I'm in the clear.
Chúng tôi sẽ không bỏ YouTube chỉ vì chúng tôi lên Poob tube đâu.
- Okay, I think I'm in the clear.
Được rồi, tôi nghĩ là mình an toàn rồi.
Chuyện Phiếm Ở Trường (School Gossip)
- And I thought I was in the clear when I made it to high school.
Và tôi nghĩ mình đã thoát khỏi rắc rối khi vào được trung học.
- And I thought I was in the clear when I made it to high school!
Vậy là anh ấy bắt đầu dành chỗ cho tôi.
Israel lập 'vạch vàng' kiểu Gaza ở Lebanon | DW News (Israel lays down Gaza-style 'yellow line' in Lebanon | DW News)
- But anti-war protesters are in the clear minority.
Nhưng những người biểu tình phản chiến chỉ chiếm thiểu số.
- But anti-war protesters are in the clear minority.
Nhưng những người biểu tình phản chiến chỉ chiếm thiểu số.
Quyền riêng tư trên Instagram bị tắt - điều đó có ý nghĩa gì đối với tin nhắn của bạn? | BBC News (Instagram privacy tech turned off - what does it mean for your DMs? | BBC News)
- It's not impossible that Instagram has made a business decision along the lines of, "Well, the benefits to be had from having an option where people can have end-to-end encrypted direct messages now no longer outweigh the benefits from having unencrypted messaging in the clear." If we think about the business models of social media platforms, they monetize our communications, whether they are our posts, our likes, our messages, on the basis that they can serve advertising to us.
Không phải là không thể khi Instagram đã đưa ra một quyết định kinh doanh theo hướng: "Chà, những lợi ích có được từ việc có một tùy chọn mà mọi người có thể nhắn tin trực tiếp được mã hóa đầu cuối giờ đây không còn vượt trội hơn những lợi ích từ việc có
- It's not impossible that Instagram has made a business decision along the lines of, "Well, the benefits to be had from having an option where people can have end-to-end encrypted direct messages now no longer outweigh the benefits from having unencrypted messaging in the clear." If we think about the business models of social media platforms, they monetize our communications, whether they are our posts, our likes, our messages, on the basis that they can serve advertising to us.
Không phải là không thể khi Instagram đã đưa ra một quyết định kinh doanh theo hướng: "Chà, những lợi ích có được từ việc có một tùy chọn mà mọi người có thể nhắn tin trực tiếp được mã hóa đầu cuối giờ đây không còn vượt trội hơn những lợi ích từ việc có